卡勒的譯人藝事

批踢踢就可板有位仁兄提供資訊，Naked Mole Rat的正確譯名應為「裸隱鼠」，不過因為影片需要，我還是翻成裸鼴鼠。這個譯名在許多新聞報導上看得到，看來也是人云亦云吧。

Tags:

顏志翔，Leo Yen，綽號卡勒。

劇場演員／阿卡貝拉歌手書籍／影片／圖文／戲劇翻譯「達達主譯DADAS」駐站譯者

批踢踢就可板有位仁兄提供資訊，Naked Mole Rat的正確譯名應為「裸隱鼠」，不過...